This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '19 eng>ara operation more than system head ارتفاع السائل بالمضخة أكثر من ارتفاع عمود سائل النظام pro closed no
- Mar 24 '19 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 24 '19 eng>ara hose steam بخار الخرطوم/الأنبوب pro closed no
4 Mar 24 '19 eng>ara Pressure maintenance pump مضخة المحافظة على الضغط/تثبيت الضغط - مضخات الجوكي - مضخة التعويض pro closed no
- Mar 23 '19 eng>ara full of shit مليء بالهراء أو بالتفاهات pro closed no
- Mar 23 '19 eng>ara secure feeds/feeds تلقيمات آمنة - مواجز آمنة pro open no
- Mar 23 '19 eng>ara Answer hidden by answerer pro open no
- Mar 23 '19 eng>ara regime shopping الاستثمار الانتقائي pro open no
4 Mar 23 '19 eng>ara to get to the meat and potatoes (+ veggies) لتصل إلى المواضيع العامة/النواحي الأساسية والجوهرية pro closed no
4 Mar 22 '19 eng>ara chilies الفلفل الحار / المبردات pro closed no
4 Mar 22 '19 eng>ara cardiovagal function وظيفة العصب المبهم القلبية pro closed no
- Mar 21 '19 eng>ara Wellness الصحة أو العافية أو السلامة العامة pro closed ok
4 Mar 21 '19 eng>ara DRV/OPR اسم السائق/المُشغل - السائق/عامل التشغيل pro closed no
4 Mar 21 '19 eng>ara Crackle and Hops مشاوٍ على أنغام الموسيقى - مشاوٍ بأجواء ترفيهية pro closed no
- Mar 21 '19 eng>ara Bearing grease شحم المحمل/المحامل pro closed no
4 Mar 20 '19 eng>ara CDPR غرفة الحاسوب ومعالجة البيانات pro closed no
4 Mar 20 '19 eng>ara stage ‘ON’ تتحول لوضع التشغيل pro closed no
4 Mar 20 '19 eng>ara lead/lag primary pumps مضخات تقديم/تأخير رئيسية - مضخات تقدم/تأخر رئيسية pro closed no
4 Mar 20 '19 eng>ara greased-for-life bearings محامل ذات تشحيم طويل الأجل/على مدار عمرها الافتراضي pro closed no
4 Mar 20 '19 eng>ara block clubs نوادي/منتديات/جمعيات التجمعات السكنية pro closed no
4 Mar 19 '19 eng>ara debit authority تفويض/توكيل الخصم pro closed no
4 Mar 19 '19 eng>ara resolving the chat سنوقف/سنحفظ الحديث مؤقتًا في الوقت الحالي pro closed no
4 Mar 19 '19 eng>ara Book fair معرض كتاب / معرض ترويجي متنقل pro closed ok
- Mar 19 '19 eng>ara firm timeline جدول زمني محدّد/ثابت pro closed no
4 Mar 18 '19 eng>ara Airports de Paris Management فرانس ايروبور دو باري ماناجمنت pro closed no
4 Mar 18 '19 eng>ara LRU/SRU الوحدات القابلة للاستبدال بالخط / الوحدات القابلة للاستبدال بالمصنع pro closed no
4 Mar 18 '19 eng>ara Murabaha equity bridge قرض المرابحة المؤقت/المرحلي pro closed no
4 Mar 18 '19 eng>ara Lux Level of unit مستوى/شدة الإضاءة للوحدة pro closed no
4 May 20 '18 ara>eng a third (grounding) pin إبرة تأريض ثالثة pro closed no
- May 14 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 13 '18 eng>ara Div Yield ربح السهم؛ ربح ظاهر للأسهم؛ عائد أرباح الأسهم - العائد الربحي - الربح الموزع إلى السعر pro closed no
4 May 13 '18 eng>ara WalkTest خاصية/ميزة WalkTest pro closed ok
- May 13 '18 eng>ara scratched خدشت - حكت pro just_closed no
4 May 12 '18 eng>ara unboxing videos مقاطع فيديو فتح الصندوق - مقاطع فتح صندوق الأغراض الجديدة - مقاطع فتح علبة/علب المنتجات pro closed ok
4 May 12 '18 eng>ara Ace اكسب/انتصر/تفوق/اربح pro closed ok
4 May 12 '18 eng>ara Fade Cream كريم تفتيح/معالجة المناطق أو البقع الداكنة أو تصبغات البشرة pro closed no
- May 12 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- May 12 '18 eng>ara flat iron مكواة/أداة التمليس - مكواة تمليس الشعر - مكواة تمليس الشعر المسطحة pro closed ok
4 May 11 '18 eng>ara Honey trapping مصيدة العسل - فخ العسل pro closed ok
- May 11 '18 eng>ara Stochastic %D مؤشر ستوكاستك - مؤشر استوكاستك البطيء %D pro closed no
4 May 10 '18 eng>ara selective boiling عملية الغليان الانتقائي pro closed no
4 May 9 '18 eng>ara Div Pref الأرباح المفضلة - حصة ربح ممتازة؛ كوبون متمتع بالأولوية - توزيع الأرباح على الأسهم الممتازة pro closed no
- May 9 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 9 '18 eng>ara The Autumn is here لقد حل الخريف - لقد حل فصل الخريف (وستتوالى المفاجآت أو ستنهمر العروض إلخ pro closed no
4 May 9 '18 eng>ara Stoch %D مؤشر ستوكاستك - مؤشر استوكاستك البطيء %D pro closed no
- May 9 '18 eng>ara Stochastic %K مؤشر ستوكاستك - مؤشر استوكاستك السريع %k pro closed no
- May 9 '18 eng>ara emoji war حرب الإيموجي pro closed no
4 May 9 '18 eng>ara is waiting في انتظارك pro closed ok
4 May 9 '18 eng>ara everything on your next purchase على كل ما تشتريه المرة القادمة/المرة المقبلة pro closed no
4 May 7 '18 eng>ara Parent Voice Committee Meeting اجتماع لجنة صوت الآباء/أولياء الأمور pro closed no
Asked | Open questions | Answered